That all of them may be one, Father, just as you are in me and I am in you. May they also be in us so that the world may believe that you have sent me. —John 17:21
We met this week with Jay Dickerson, LAC missionary training coordinator, and newly approved missionary to Mexico, Elizabeth Dyvig, for candidate orientation.
“Calgon, take me away!” was the catch-phrase of a memorable TV commercial of our youth. It’s the cry of a mom confronted with an impossible domestic situation just before she’s transported to a secluded bubble bath of peace and quiet. For us, it would become shorthand for “I’m having a rough day, or week, or month and I’m ready for it to just be over.”
As we head into this, our seventh month of the pandemic, I’m certain we’ve all at some point wanted it to just be over. We’ve looked for the escape hatch or maybe even strained to hear the trumpet sound heralding Jesus’s return. Still, as we recently concluded our “40 Days to Listen” prayer and fasting emphasis, we’ve been reminded that God has not rescued us from the world, that is to say, taken us physically from it. On the contrary, he’s commissioned us to go into the world as his ambassadors of light in the midst of darkness, bearers of truth in the midst of popular opinion, and agents of life even in the midst of so much death.
Our Mexico Missionary Leadership Team, which Kelly and I lead as Area Directors, took up the challenge of memorizing John 17 during these past 40 days. We did so because we felt that this “high priestly prayer” would reveal his deep desire for us. As we rehearsed the words of that chapter, the nature of our mission revealed in that text became apparent. Jesus prays for us, “I do not ask that you take them from the world.” Furthermore, he says, “As you sent me into the world, I have sent them into the world.” As the words of the Keith Green song say, “Jesus commands us to go.”
But he does not send us alone. He has called in the reinforcements, each one an answer to prayer. He sends Shawn and Carolina Sislo, who just last month entered Mexico after 6 months of waiting. They’ll be planting churches in Mexico’s “Last Frontier,” Aguascalientes, a state less than 2% evangelical. He also sendsElizabeth Dyvig, a pastor from North Texas who just this week was approved by the World Missions Board to work in Central Mexico. And, as John 17:21 says, he goes with us as well into, yes, a divided world, yes, a sick world, yes, a suffering world, but a world that just might begin to understand its need for a Savior.
During the past few months of stay-at-home orders, I’ve taken to walking the perimeter of our backyard to spend my “alone time” with God. Given the fact that we had rented out our home over the past 9 years, I was not surprised to discover shards of glass, perhaps from a broken bottle or plate, left from a previous tenant. Day after day, though, the sun’s light would shift to reveal new pieces, even though I had removed the previously discovered ones. It’s also been a bit rainy lately, maybe some of the pieces were just under the surface. But, you would think after a while, the path would be cleared of debris – it’s fairly well-worn, after all.
This made me think of the spiritual path we walk. As we carve out a trail, walking with God, we notice some glass shards in our life: a sin or a habit or a stronghold that threatens us with harm. We remove them from our path and dispose of them, content to know we won’t get cut on our next “go-round.” But now that we’ve removed some shards, the light shifts and we notice a few more the next day or the next week. Will this process never end?
But the understanding that we are all at varying points of this process produces just the humility Dave and I needed to take part in facilitating online “round table” conversations during the 3-week missionary training session for new candidates. The topics that we reviewed last month: spiritual formation, culture, and theology of missions, among others, became open doors into our hearts through which the Lord could do His work, reminding us of the journey still ahead. But they also served as signposts, signaling to Dave and me of how far we have come, through both grace and perseverance, helping us to encourage these who now begin their missionary journey. Our prayer is that, through our interactions, these new missionaries will have less “shards” in their experience on account of this preparation time we spent together in community.
Lord, help us not to just stare and wonder at the glass shards on our path of life. We want to pause, bend down, and carefully collect them in order to dispose of them. Teach us to treat each item with care, removing it from The Way as we continue to walk with You. And, may we look forward to the day when all the shards have been forever removed.
Growing up in catholic schools, we frequently sang, “Channel of Your Peace,” a hymn taken from the poem, “The Prayer of Saint Francis.” One of the verses reads:
Make me a channel of your peace Where there’s despair in life, let me bring hope Where there is darkness, only light And where there’s sadness, ever joy
Of course, I had no idea how that prayer would become a reality some 32 years later, but I am humbled to see how the Lord is using me and my family to bring hope in despair, shine as a light in the darkness, and serve as a source of joy in sadness.
And in Mexico, there has been much sadness. Because of the slowness of the response and the impossibility for many to shelter in place, the country struggles to contain the virus. Add to this Tropical Storm Cristobal, which has left much of southeastern Mexico, including the state of Yucatan, underwater.
Since that initial effort, we’ve sent emergency aid to district officials who were gathering relief supplies for flood victims. We’ve continued our conversations with those who are responding to Network 211’s online gospel presentations throughout Mexico. And we’ve coordinated the prayer response within our missionary fellowship, ensuring that our co-laborers have the support they need to sustain the effort.
Still, we are aware, now more than ever, of the need to do more to reach the lost of Mexico. That is why we’re excited to serve as facilitators in this year’s Missionary Training where two additional missionary units will be joining us to prepare for their service in Mexico and to add their effort to the work.
A channel of peace—the fourteen-year-old boy who sang those words had no idea what they truly meant. Now, this 46-year-old man is beginning to comprehend. It’s hope in the midst of despair, light in the midst of darkness, and joy in the midst of sadness. Thanks for your prayers and support that helps us to be just that in Mexico.
Thanks for taking the time to read this article. If you’d like more information from the Godzwas this month or would like to print this update, take a look at the full PDF version of our quarterly newsletter.
From church to school to check-ins with the office, everything has gone “virtual.” Screens, which had dominated our lives prior to the Coronavirus Pandemic, are now taking up every waking minute and often putting us to bed at night. As we immerse ourselves further into this digital world, we find ourselves longing for “real” experiences. We’re anxious for the day that we’ll be able to break out of quarantine and get back to living.
Still, although we’re not asking for these stay-at-home orders to be extended, our family has found that gratitude for what we can enjoy in the meantime has helped ease the sting of our restricted lifestyle. So we thought we’d share with you some of our real reasons for thanksgiving in this increasingly virtual world in which we’re living.
First of all, we’re healthy! Yes, although we’d been potentially exposed to the coronavirus, none of us have exhibited symptoms. Instead, we’ve been able to enjoy some special moments, like Dave’s 46th birthday and a trip to a local park. And, although she had to undergo oral surgery, our dog, Kaixin, is doing fine as well.
Second, our 24 missionaries in Mexico are OK! One of our more pressing concerns has been the missionary body in Mexico, especially as the situation has worsened. We’re happy to report, however, that they are well and, although some have had to make moves because of the virus, they are continuing to engage in ministry as their situation permits. BTW, Greg Mundis and Thomas Carpenter, mentioned in our previous newsletter, have made miraculous comebacks!
Last, but certainly not least, your generosity is paying dividends! Through your support, we’ve been able to participate in a program that is giving assistance to 1,150 pastors throughout Mexico as services are suspended and businesses are closed. We’ve also been able to participate with missionaries Paul and Sandy Kazim as they provide funds for personal protective equipment (PPE) for medical professionals. These doctors and nurses, who had worked with them in outreaches, are suddenly on the front lines of the fight against COVID-19. These PPEs are helping them stay focused on meeting the need.
Some Holy Week sidewalk art has been one way that we’ve sought to reframe our unplanned family togetherness.
Encouraged by a webinar led by Michael Hyatt, I released a video to our team of missionaries assigned to Mexico at the start of the coronavirus pandemic. My intention as I recorded the video was to help my colleagues both process their emotions and to be productive even as so much around us was closing down. As we’ve continued through the days and weeks of social distancing, I’ve felt that the message that I shared with them would be worth sharing with a wider audience, even as many look forward to returning to some sense of normalcy.
Those steps to process our emotions and stay productive at home are the following:
Lament
Lean and
Lead
Lament In our future-minded society, many of us feel that it may be unspiritual to mourn over the situation, or, if we choose to face reality, we somehow grant it power over us, but that doesn’t seem to be the biblical pattern. Psalm 42:4 says, “My heart is breaking as I remember how it used to be: I walked among the crowds of worshipers, leading a great procession to the house of God, singing for joy and giving thanks amid the sound of a great celebration!”
The reality is that this crisis has taken something from all of us. Kelly and I were looking forward to making some memories with our kids who were on Spring Break when we were notified that we had to go into self-imposed quarantine. We had tickets to Europe. We were just $150 from finishing our monthly support. All of those plans and goals have been shifted dramatically. What we expected to be moments of joy turned to spasms of anxiety, assessing ourselves for the dreaded symptoms and concerned for those that we could not reach. Of course, what we’ve faced as a family is light in comparison to so many others who have lost income, work, businesses, and even loved ones because of this virus. Allow yourself to grieve over what’s been lost.
And don’t expect the grieving to be over after one good cry. I’ve been surprised as sadness has become at times particularly acute. One such instance came during Central Assembly’s Good Friday Service. From our TV, we saw images of a darkened sanctuary and an empty stage. An unseen choir sang accompanied by piano and violin while the camera panned the empty places where they would have stood. Inactive instruments seemed to memorialize the musicians who would have been playing. I cried as I wondered, “can we ever go back?”
Lean Still, even as we may be tempted to allow the grief to simply wash over us, we need to understand that we must rise up again. While we take time to lament, we must also learn to lean. The same psalm states: “Why am I discouraged? Why is my heart so sad? I will put my hope in God! I will praise him again— my Savior and my God! Now I am deeply discouraged, but I will remember you. I routinely pray the words of Proverbs 3:5 and 6 “Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding; In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths.” We may see things as bleak, but we cannot allow our limited perspective to determine our reaction. We must lean on the Lord. Trust in God, knowing that he is in control and that he will guide us through this crisis. He will take us through this storm and bring us into a place of peace.
Lead So while we’ve allowed ourselves to lament and we’ve determined to lean, we must also step up to lead. With so much at stake and so little clear direction, it’s easy to find ourselves frozen with fear, allowing the news to overwhelm us, but inactivity is not an option. We must learn to be proactive in our approach, doing what we can where we can.
Stephen Covey can help us with this task. In this book, the 7 Habits of Highly Effective People, he talks about 3 concentric circles that occupy our thoughts and actions:
the circle of concern
the circle of influence and
the circle of control.
Right now, we’re concerned about the world and those affected by the virus, we’re concerned about the economy and the effect it will have on our retirement, our work or ministry, and even the ability to meet our day-to-day responsibilities. However, there is little to nothing that we can do to affect change in that circle. Staying there produces little but worry.
Where we can begin to have an effect is within our circle of influence. In this circle are our coworkers and colleagues, our friends and families. There, we can affect change through interactions of love and genuine concern, but we can do little even here until we operate in our circle of control, that is, until we become aware of ourselves and align our lives with the values that we hold: loving God and loving others. In other words, our prime influence or leadership is that of modeling. In that, we take care to maintain our spiritual hygiene: prayer, study, and meditation on the word, worship, fasting, etc. If we’ve relegated our relationship with God to our church calendar, chances are we need to brush up on these areas. Let’s take the time necessary to get our heart in the right place with Him.
At the same time, we take care to model best practices when it comes to staying healthy: using masks in public and keeping our physical distance from people, staying at home to reduce the infection rate and washing our hands regularly. In addition, let’s not forget physical exercise and adequate rest, always good ideas no matter the threat we may be facing.
Then, as we do reach out, I feel that we should be focusing on the three things that we can give to those who are in our circle of influence:
Equilibrium
Encouragement
Empowerment
The first gift, equilibrium, is the most urgent and perhaps the easiest to give. Here, we’re providing the stability many need as their sources of income and circles of support have been disrupted. If they are sick, we’re helping facilitate their care. If they are hungry, we’re arranging a grocery delivery. If they are anxious or lonely, we’re the listening ear. Certainly, there are many ways that we can help to support our friends, neighbors, coworkers, and acquaintances in this time of crisis. Some require our time, others, our money, but all require our thought and consideration. Let’s determine to be a blessing even as many of us have been blessed in our times of need.
The second gift, encouragement, is a bit more of a stretch. This requires us to step back and imagine what life might be like after this crisis passes. How will our daily lives look in this new normal, and how can we prepare ourselves to thrive in that reality? We’re painting for ourselves and others the picture of that future with the goal of embracing it. Certainly, there will be challenges but what about the opportunities? Yes, there will be routines that we will miss but what about the new experiences to embrace? Let’s make an effort here to help ourselves and those around us to begin to transition.
The final gift is empowerment. In business, this is the decentralization of the administration. In the church, this is the revitalization of the priesthood of all believers. This is the bestowing of the authority and the resources necessary to help our community make the transition to the new reality. This gift is becoming more important by the day. While I don’t believe that large corporations or professional ministry are going anywhere, if what we have after the pandemic is what we had before, we’ve missed out on a huge opportunity. Why couldn’t we use this time to push decision making closer to the people who are affected by those decisions? Why couldn’t we leverage this opportunity to equip our volunteers to not only caretake but truly care for those in their ministries? This can happen in units as small as the family and as large as the multi-site megachurch. The coronavirus is rewriting the future of the way we live, work, and associate, why not have a hand in editing that future?
I imagine that, even as we saw this virus take hold in China, none of us thought that, here in the US, we’d be facing a crisis of this magnitude. Still, I think that as we give ourselves room to lament, as we learn to lean on the Lord, and as we step up to lead, first ourselves and then those in our circles of influence, we can not only survive but also thrive in this crisis. Know that Kelly and I are praying for you and are available to you via email, text, or phone call. We hope that you’ll be there for one another as we continue through this situation.
#RallyHope: Our Mexico Missionaries pray for those sick with COVID-19
I know how to live on almost nothing or with everything. I have learned the secret of living in every situation, whether it is with a full stomach or empty, with plenty or little. For I can do everything through Christ, who gives me strength.
These words from Philippians 4:12-13, some of the first verses that we memorized in Spanish, have gained much more meaning in these last weeks:
A month ago, we had plenty of funds, having needed just $150 of monthly support to finish our itineration.
A month ago we had plenty of plans, having weekends full of services and upcoming trips to participate in strategic ministry and important meetings.
A month ago we had plenty of confidence, thinking that we were prepared to face any eventuality. But then came the disease called COVID-19.
Now, because of a virus so small that it is invisible to the naked eye, everything has changed.
Our itineration has been suspended.
Our travel plans have been canceled.
And any confidence in ourselves that we had to handle the crisis has disappeared in the face of a situation that continues to change minute by minute.
All travel, like our recent trip to Mexico for the Evangelism Conference, has been canceled.
Let’s face it, we do not have the strength to carry on in the face of the challenge of this disease.
We are active in prayer, but we do not have the power to see our companions, Greg Mundis and Thomas Carpenter, who fight against the coronavirus in their bodies, healed.
Being Mexico Area Directors, coordinating the ministry and movements of 24 families, we meet almost daily with our companions to help them, but we do not have in us the wisdom to guide them in the decisions they have to make in the midst of this crisis.
But we can do everything through Christ who gives us strength.
In the same way that we had thanked him for what we enjoyed in moments of abundance, we trust him now for what we need, the resources, the power, and the wisdom to overcome this situation.
I was listening to one of my favorite podcasts this week, “Unbelievable?,” a Christian/Skeptic discussion show. Recently, they’ve switched format to focus on the new reality that we are all facing. In this particular podcast, the show host, Justin Briley, interviewed John Lennox, a renowned mathematician and Christian apologist. When talking about the grief related to the current pandemic, Lennox referenced the passage in John 11 of the death and resurrection of Lazarus (at the 5:30 mark in the podcast). In that passage, he states that Martha expressed her disappointment to Jesus upon his arrival. “Lord, if only you had been here,” she said, “my brother would not have died.” Jesus then made a statement that was difficult for her to accept. He said, “Your brother will rise again.” She had enough theology, said Lennox, to know of a coming resurrection, but she was unprepared for Jesus’s response: “I am the resurrection and the life.” He goes on to say that he suspected that Martha then expected something big was going to happen. We, of course, know the rest of the story.
We have lost much in this pandemic: money, plans, a clear path forward, emotional stability, even friends and loved ones, and for that loss, we grieve, but Christ remains our hope. Even as we look to an Easter Sunday under stay-at-home orders, he remains our resurrection and our life.
Our prayer is that you and your loved ones have access to that hope and that strength that only Christ can give us.
We conclude with this well-known prayer: ‘May the Lord bless you and protect you. May the Lord smile on you and be gracious to you. May the Lord show you his favor and give you his peace. (Numbers 6:24-26)’
Para los que hablan español, he subido un video con la mayoria de este contenido. Se lo puede ver en YouTube.
On the back of the Latin America Caribbean Prayer Map is a quote from Loren Triplett, a former Executive Director of Assemblies of God World Missions. He said, “We dare not measure our success against anything but the unfinished task.” This is a sobering thought. While we can certainly rejoice in past accomplishments, we do not have the luxury to simply reminisce. We must move forward.
But what is the unfinished task, and how do we “level up” to finish it? In the short term, our unfinished task is obtaining the resources that we’ll need to sustain us for our upcoming term. We could boast of the thousands of miles we’ve traveled, or the dozens of services that we’ve celebrated, but if we fail to secure the intercessors who will pray on our behalf or the financial partners who will invest in the vision, we’ll have run our race in vain. This past quarter, we’re excited to have signed on 30 new intercessors and elated to have cut our financial need to just $291 a month. Nevertheless, the task remains unfinished. So, in February, we leveled up, traveling the Southern Missouri Sectional Council Tour. Those eight days of making connections helped us add another 10 services to our itinerary to ensure that the task is finished.
As we look beyond our itineration to our role as Area Directors, we’re aware that the task in front of us requires a greater commitment on our part. It’s a position taking us beyond our areas of expertise and stretching us to develop new skills. That’s why, as a couple, we’re leveling up. On April 21st, Kelly will be ordained by the Southern Missouri District, leveling up her credentials as we form a new partnership in ministry, aligned to provide the vision, leadership, member care, and administrative support that the position requires.
Thanks for keeping up with us. If you’d like more information from the Godzwas this month or would like to print this update, take a look at the full PDF version of our quarterly newsletter.
As we visit churches during our itineration (photo), we are casting a vision of a Mexico redeemed. It is a vision of unreached people groups reached, of cities saved, of rural zones healed, of university students discipled, and of children formed. But although we may be able to imagine such a future, we may wonder, how could we achieve it? The answer is found in the AGWM slogan: establishing the Church among all people, everywhere.
Let me explain. This fall, I was sitting with Gabriel Borbolla, the current Secretary of the National Missions Department in Mexico. He was also the coordinator of disaster relief after the devastating earthquakes that hit Oaxaca in 2018. As he described the effort to assess the damage and distribute aid to the most vulnerable, a common thread emerged: the local church. It was the local church that rose to the occasion to bring relief.
But the local church is so much more than an agent of compassion. It is strategically positioned to be an instrument of transformation. It is a body of people, changed through an encounter and an ever-deepening relationship with the living God. And, as these people continue to interact with their social networks, they are able to influence change within their community. Just as the presence of the local church enabled physical relief for the victims of the Oaxaca earthquakes, so its increasing influence in the community can facilitate their salvation.
Yet, there are entire people groups out of the reach of these compassionate, transformative bodies of believers. There, where the church has not been established, we must choose to go. The National Missions Department of Mexico has risen to the challenge to plant the church among the unreached, targeting 4 Mixteco groups among which to establish new congregations. As missionaries in Mexico, we stand with our national colleagues, fixing a goal of establishing 200 new churches within the next four years, and, as Area Directors, we are challenging each missionary unit to play their part through encouragement, investment, and direct involvement. The local church is the key. Only as it is established will the vision of Mexico redeemed become a reality.
“God has been dealing with me about missions, but I’m not sure what to do next.”
“My heart was broken for Latin America on a missions trip I took last summer. How can I make a difference?”
Those statements were just a sampling of the dozens of conversations that we had with college students who had gathered in Greenville, South Carolina at the Chi Alpha South East SALT Conference to ring in the New Year with renewed commitments to relationship with Christ and his mission to redeem the world. We traveled there, following our Christmas vacation in Pennsylvania, to engage with the 400+ in attendance from a variety of campuses, helping them connect the dots from their college days to a possible missions career. While conversation was key, we also teamed up with fellow missionaries Josh Sears (Brazil) and Doug Sayers (LAC Advocacy) to show the almost 200 leaders in attendance the multiple ways that their groups could partner with missionaries in the region on a short-term or ongoing basis through trips and internships.
What’s even more exciting, however, is knowing that it has never been easier to take the next step into missions. During our time in Greenville, we were able to familiarize ourselves with the Latin America Caribbean website, lacworldmissions.org. Not only are there ways to commit to pray for the ministry that is taking place throughout our region or give in its support, there is also the option to begin the process of joining with us by responding to one of multiple ministry opportunities.
But don’t take our word for it. Why not head there yourself and begin taking your own next step?
Our travels during the Christmas Season: From Springfield, MO* to Erie, PA to Greenville, SC and back!
In the month of November, Kelly, Jonathan and I (Dave), had the privilege of attending the first-ever National Evangelism Conference in Veracruz, Mexico. It was a beautiful sight to see the more than 1,800 participants commit to spreading a message of love and hope in the location where, 500 years prior, the Spanish Conquista had unleashed a wave of oppression.
Still, even with the enthusiastic response in Veracruz, it’s easy to feel overwhelmed when confronted with the unfinished task in Mexico: over 113 million who still don’t know Jesus, 3 million of them considered unreached, in a nation becoming more violent and less secure by the year. How can so few make a difference in the face of so great a need?
Then, I think of the Christmas story, and how God came to Earth in the form of the baby Jesus, so small and seemingly insignificant. His bed was a feeding trough. His first visitors, simple shepherds. Even at the height of his popularity, he could be described as a homeless, itinerant preacher. His best friends were among the most marginalized of Jewish society. Yet, it was through that one life that God culminated his plan of salvation and through those few followers that he literally changed the world. That is the hope of Christmas.
And that is the hope that we share, that God will bring peace on Earth, fullness of life, as well to Mexico. But who does he have to represent him in that country? Many are like Roberto (photo, bottom left), an illiterate pastor in Kini, certainly not wise by the world’s standards, but with God’s help, he’s planted 8 churches. Or there’s Lupita (photo, top right), not powerful or influential, not even in her local church, but, through her diligent visitation, she’s led dozens to Christ. Against the sheer numbers of those who still don’t know, the 1,800 who attended the evangelism conference may seem a weak witness, but God’s weakness is stronger than the greatest of human strength (1 Cor. 1:25).
So take heart wherever this word might find you this Christmas season. The outlook may be grim, and the future may seem dark indeed, but the light has shone in the darkness and the darkness can never extinguish it (John 1:5). Experience the hope of Christmas and be sure to pass it on.
(This article appears as well in our winter newsletter. Download a PDF copy to print or share electronically.)
